Denne uken fikk jeg flybilettene i posten. Jeg reiser fra Minneapolis den 13 Juni, mellomlander i Newark og ankommer Oslo om morningen den 14 Juni. Det var greit at flyturen fra USA til Norge er om natten. Da satser jeg på noe søvn før jeg er hjemme.
Det er litt trist at jeg ikke er hjemme på 17 mai(16 Mai). Nasjonaldagen vår er en av de koseligste dagene i året. Stemningen er på topp, og maten er som regel ganske god. Neste år blir jeg forhåpenligvis russ! Jeg har prøvd å forklare hva russtiden til amerikanerne, men det forgjeves. De virket ganske forvirret over hele opplegget, og de forsto ikke poenget med russebuksa, russeknutene etc. Det er bare Norge som har slike tradisjoner, og det er heilt greit for meg.
Om 3 uker er det sommerferie, og om en måned er mitt Amerikanske High School år over for denne gang. Det gikk jo ganske fort. Snart er eg hjemma igjen og koser meg med norske tradisjoner slik som brunost på skiva. Det skal bli koselig å se folk igjen etter en lang stund.

slenger inn et bilde av meg som ble tatt i løpet av den første uka i usa